Through the roof and underground

[фон Штырман]

Эта песня может показаться мрачной, скорее всего она даже такая и есть. Но так часто случается, что вещи, связанные с воспоминаниями, для тебя лично обретают иной смысл, даже никак не связанный с их собственным, исходным значением.

Для меня эта вещь — об усталом солнце летним днём, которое движется к закату, но светить будет до поздней ночи. О нагретом рубероиде универской крыши, на которой нам вряд ли снова придётся побывать. О капельках на зелёном прохладном стекле, появившемся из чьей-то торбы. О таких хороших и красивых людях рядом. О времени, когда мы были счастливы.
Это хорошая песня.

текст

When there's a trap set up for you
In every corner of this town,
And so you learn, the only way to go is underground
When there's a trap set up for you.
In every corner of your room,
And so you learn, the only way to go is through the roof.

Ooohoohoooh through the roof, underground...

And as we're crossing border after border,
We realize that difference is none.
It's underdogs who, and if you want it,
You always have to make your own fun.

And as the upperdog leisurely sighing,
The local cultures are dying and dying,
The programmed robots are buying and buying,
And a psycho load of freaks they are still trying, trying...

Ooohoohoooh through the roof, underground...

And as the boy scouts learn to read between the lines,
The silver rabbits hop between their fathers' lies.
And boy scouts ask: "Pap? Where do they go?"
They go to the country that they only know.

Just like their meanings they lay between the lines,
Between the borders their real countries hide.
The strategigo's saw their advertise
Their strategy of being is one of in-your-face disguise!

Ooohoohoooh through the roof, underground...

And when their own walls they will a-crumble,
And all the systems will be discumbumbled,
Around the stump of bigotry, our own
Серебряные зайцы водят хоровод!

Ooohoohoooh through the roof and underground...