И никого не стало

[фон Штырман]

Писал статью о Гражданской войне в США, и вдруг задумался: а можно ли в наше толерантное время употреблять слово «негр»?

Открыл Википедию, и убедился, что в русском языке «негр» остаётся общеупотребительным словом. А ещё нашёл следующее:

Слова «нигга», «ниггер» и др. продолжают употреблять внутри афроамериканской среды. Белые американцы, особенно на юге страны, также широко используют эти выражения в быту; однако темнокожим населением такое обращение воспринимается как оскорбительное. К примеру, детективный роман английской писательницы Агаты Кристи «Десять негритят» (англ. Ten Little Niggers), написанный в 1939 году, из-за недостаточной политкорректности был переименован в «Десять маленьких индейцев» (англ. Ten Little Indians), затем, когда уже и это название перестало удовлетворять, — в «Десять солдатиков» (англ. Ten Little Soldiers). Ныне же книга печатается под названием «И никого не стало» (англ. And Then There Were None).

Такие дела

Comments

[Мышь Таисья]

Вспомнилось, как однажды, встретила в соцсетях (без подписи, как у них обычно делается) цитату из "Моего Пушкина" Марины Цветаевой, где присутствовало слово "негрский", и наваленную внизу кучу комментариев о том, что, дескать, нетолерантно сие, и «И что ваааще вот автор фразы себе позволяет?!». Не знала, то ли ржать над этими незамутнёнными субъектами, то ли рыдать в голосину над миром, в котором теперь живу.

[фон Штырман]

Мышь Таисья, да уж!.. Лиловый афроамериканец в размер не ложится, но кого это теперь волнует

[Мышь Таисья]

фон Штырман, дык, и в адекватную современность — тоже:
«Афроамериканец зимой -
Несчастный изгой,
Голодный и злой,
Стоит под сосной
И ждет перемен...»

[фон Штырман]

Ай-ай-ай-ай-ай
Убили афроамериканца убили
Ай-ай-ай-ай-ай
Ни за что ни про что самки собак замочили...

[Мышь Таисья]

фон Штырман,

Да будь я
хоть афро преклонных годов,
ничуть
не поехав кукушкой,
я русский бы выучил
только за то,
что негром (немножко)
был Пушкин!

[фон Штырман]

Мышь Таисья,