краткость сестра
21:13
"До свиданья, зверики!"
УЛИТКИ!
На лошади, на пони ли
поеду я в Японию
и там, на склоне Фудзиям
нарою я глубоких ям.
Улитки лезут в бездну!
И бездна им полезна!
Поскольку всем резона нет
карабкаться наверх,
я им устрою ряд вполне
естественных помех;
и буду гордо наблюдать
плоды трудов своих -
до ям ползет улиток дцать,
а выше - две из них!
Отсеяв этим способом
толпу ненужных особей
восстановлю в Японии
тончайшую гармонию.
ЧЕРЕПАХА
Черепаху схватив, я размахивал
ей, другое пугая зверье.
Незавидная жизнь черепахова -
полюбуйся, мой друг, на нее.
Вот животное, чуждое грации!
И никчемное, как ни спроси.
И, жалея чудовище в панцире,
подвергаю его левитации
из последних писательских сил.
e_linka aka just business
"Тихо-тихо ползи, улитка, по склону Фудзи"
Кобаяси Исса.
Кобаяси Исса.
"Лемминги лезут в бездну"
Дмитрий Легеза
Дмитрий Легеза
На лошади, на пони ли
поеду я в Японию
и там, на склоне Фудзиям
нарою я глубоких ям.
Улитки лезут в бездну!
И бездна им полезна!
Поскольку всем резона нет
карабкаться наверх,
я им устрою ряд вполне
естественных помех;
и буду гордо наблюдать
плоды трудов своих -
до ям ползет улиток дцать,
а выше - две из них!
Отсеяв этим способом
толпу ненужных особей
восстановлю в Японии
тончайшую гармонию.
ЧЕРЕПАХА
Черепаху схватив, я размахивал
ей, другое пугая зверье.
Незавидная жизнь черепахова -
полюбуйся, мой друг, на нее.
Вот животное, чуждое грации!
И никчемное, как ни спроси.
И, жалея чудовище в панцире,
подвергаю его левитации
из последних писательских сил.

02.11.2008 в 21:16
Элина молодец)
02.11.2008 в 21:58
05.11.2008 в 09:04
06.11.2008 в 13:14