Этот свой пост посвящаю грядущей античке.

[фон Штырман]

Слушай совет мой, о друг Постоянный Читатель,
Коий смиренный слуга твой на опыте понял:
Вредно с заката до Эос читать лишь Гомера:
Будешь гекзаметром ты изъяснятся покуда
Дивная эта трава тебя вновь не отпустит...

Comments

[.электровеник.]

[Ц@ревна]

Лорд Энерджайзер
Пусть не отпустит трава благородного мужа и сына
до той поры, пока срок подойдет ему знанья и волю
и остроту ума показать пред великим судьею,
коий экзаменом был именован задолго до эры,
с коей начало ведет срок учения мужа...
Ой, мама... все... "порошок, уходи!"
А если серьезно - ни пуха! Античка - це круто!
А мы Антигону на экзамене ставили точнее, ставила я. И Антигону я играла...
"Сестра моя любимая, Исмена,
Не знаешь разве - Зевс до смерти нас
Обрек терпеть эдиповы страданья..." Это по памяти))) И тебе для настроения!
И светлая память Виктору Камышеву, который у нас это все принимал...

[Ralenna]

Представляю себе глаза препода, которому превокурсник билет гекзаметром ответает!

[фон Штырман]

isshi, Благодарю за бесценное столь пожеланье

А мы Антигону на экзамене ставили точнее, ставила я. И Антигону я играла...

Только я вчера одного Гомера осилил... за сегодня и завтра мне — вся остальная Греция и ещё Рим...

Ralenna, можно, конечно, попробовать выпендриться... но, боюсь, сочинять на все билеты ответы гекзаметром, да ещё выучивать — не в моей ситуации...

[Ц@ревна]

Лорд Энерджайзер

Благодарю за бесценное столь пожеланье

- не хватает стопы! :P гекзаметр шестистопный
А чего? Это п оповоду ставили или по поводу антигоны? У нас вообще с меня пошла хорошая традиция сдавать экзамен по зарубежке постановкой. И чего мы только за 5 лет не ставили! Сон в летнюю ночь Шекспира, Кукольный дом Ибсена, Волосы Вероники Фицджеральда... Это только навскидку - самые удачные и самые запоминающиеся)))
Мда... прям по Мандельштаму - "бессонница. Гомер. Тугие паруса. Я список кораблей прочел до середины"... А у меня на полочке Сафо лежит...
Про переводы Гом5ра и отражение в более поздней литеературе спрашивают? Нам Виктор Семенович толлько про это и рассказывал...

[фон Штырман]

Благодарю за бесценное столь пожеланье - не хватает стопы!

isshi, блин, точно!..

нас вообще с меня пошла хорошая традиция сдавать экзамен по зарубежке постановкой.

Во даёте! Не, в школе меня ещё хватало, на то, чтоб от сочинений стихами отбаяриваться, но потом надоело и это... А вообще — традиция классная! Уверен, что преподы ценили

Про переводы Гом5ра и отражение в более поздней литеературе спрашивают? Нам Виктор Семенович толлько про это и рассказывал...

Не, нас, надеюсь, вообще сильно мучать не будут. Краткое содержание, переодизация, и, в принципе, всё. Хотя лекции были замечательные Жалко только, что античка была последней парой по пятницам и в очень душном помещении: воспринималось не всё...

[Ц@ревна]

Да, и правда жаль... Не зря акмеисты говорили - античность - колыбель культуры. И не они одни...
Да, преподы - светлая им память - ценили... нет уже в живых ни Камышева, ни Макаровой...

[Ralenna]

Лорд Энерджайзер , я и не предлагаю! Ситуация была из серии "заучился до такой степени, что и в быту исключительно гекзаметром для выражения мыслей пользуется"

[фон Штырман]

И не они одни...

isshi, лучше бы только они. Знаешь, как бесит читать на каждой странице учебника цитаты из Маркса и Энгельса?.. Сначала меня забавляло, а теперь книжку просто выкинуть хочется, настолько просовеченная она!

Да, преподы - светлая им память - ценили... нет уже в живых ни Камышева, ни Макаровой...

Ralenna, ага Перцептивные корреляты релевантных признаков меня дооолго не отпускали...

[Ц@ревна]

Лорд Энерджайзер Что ж у вас за учебники такие? мы по Тахо-Годи сдавали, но она москвичка... имхо - лучший учебник по античке... Она жена Лосева, а Лосев - ну, это Лосев. Знаешь такого? У нее наша Макарова училась... и я этим горжусь! Что учился у человека, который учился у Азы Алибековны! А сейчас я учусь в университете, где преподавала Тахо-Годи и училась Макарова, вот!

[фон Штырман]

«мы по Тахо-Годи сдавали, но она москвичка..».

isshi, судя по фамилии — не сказал бы

«Она жена Лосева, а Лосев - ну, это Лосев. Знаешь такого?»

А как же! «А. Ф. Лосев — он филосеф!»

[Ralenna]

Лорд Энерджайзер , за что люблю филологов - они так виртуозно ругаются!

[Ц@ревна]

Лорд Энерджайзер ну, москвичка по месту преподавания... а так- из средней Азии откуда-то... времена-то советские...

«А. Ф. Лосев — он филосеф!»

именно! А еще - историк искусства. и автор восьмитомника по античке. воть!
Ralenna отож! С нами в тесном помещении лучше не сталкиваться Верно говорю, Лорд Энерджайзер ?

[фон Штырман]

Ralenna, мне это тоже нравится в нашей профессии: «Слышь, ты, потенциальный экспонент!!!»

[Ralenna]

Лорд Энерджайзер , isshi , уууууу какииие!

[фон Штырман]

С нами в тесном помещении лучше не сталкиваться Верно говорю, Лорд Энерджайзер ?

isshi, ещё бы!